Accueil›Privacy Policy
Politique de confidentialité

Privacy Policy

Dernière mise à jour : 23 mai 2026 · MENE RAPID REAL ESTATE L.L.C · License DET N° 1595515

1. Responsable du traitement

MENE RAPID REAL ESTATE L.L.C, License DET N° 1595515, membre DCCI N° 668909, est responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site. Pour toute question relative à vos données, vous pouvez écrire à : contact@dubaiexpressre.com.

2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires à notre activité de courtage immobilier et à la réponse à vos demandes. Trois canaux sont concernés :

Formulaire de contact du site. Lorsque vous nous écrivez via le formulaire intégré au site, vos champs (prénom, nom, adresse email, numéro de téléphone, nature de l'intérêt, fourchette de budget indicative, message libre) sont utilisés pour générer un email pré-rempli ouvert dans votre application de messagerie. L'envoi effectif de cet email s'effectue depuis votre propre fournisseur de messagerie.

WhatsApp et téléphone. Lorsque vous nous contactez par WhatsApp ou par téléphone, nous conservons les coordonnées et le contenu de nos échanges nécessaires à la suite de votre demande.

Assistant conversationnel. Lorsque vous échangez avec l'assistant Mistral AI intégré au site, les messages que vous saisissez transitent par l'API de Mistral AI pour générer une réponse. Aucun identifiant nominatif n'est rattaché par défaut à ces échanges ; nous vous invitons à ne pas transmettre d'informations personnelles sensibles via l'assistant.

3. Finalités

  • Répondre à vos demandes d'information
  • Vous accompagner dans un projet d'achat, de vente, de location ou d'investissement
  • Vous transmettre, si vous en faites la demande, des analyses ciblées (quartiers, promoteurs, opportunités)
  • Tenir les registres légaux de l'activité de courtage tels qu'exigés par les autorités UAE

4. Base légale

Le traitement repose sur votre consentement (par la transmission volontaire de vos données via les canaux ci-dessus) et sur l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande.

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données sont accessibles à l'équipe de MENE RAPID REAL ESTATE L.L.C dans le cadre du suivi de votre demande. Aucune donnée n'est revendue à des tiers à des fins commerciales.

Pour le fonctionnement technique du site, nous nous appuyons sur les sous-traitants suivants :

  • Netlify, Inc. — le site est hébergé sur Netlify. Selon la configuration technique retenue, certaines soumissions ou données techniques (journaux d'accès, en-têtes HTTP) peuvent transiter par l'infrastructure Netlify. Les fonctions serveur de l'espace d'administration interne et le stockage Netlify Blobs ne traitent pas les données issues du formulaire public.
  • Mistral AI — fournisseur d'intelligence artificielle pour l'assistant conversationnel. Les messages saisis dans le chat sont transmis à l'API Mistral pour générer une réponse.
  • Meta Platforms (WhatsApp) — si vous nous contactez via WhatsApp, les échanges sont soumis également aux conditions de WhatsApp.
  • Votre fournisseur de messagerie — l'envoi d'un email via le formulaire de contact s'effectue depuis votre client de messagerie habituel ; les conditions de votre fournisseur s'appliquent à ce transit.

6. Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande et au-delà uniquement si une obligation légale (notamment les obligations comptables et de courtage UAE) l'impose. Vous pouvez à tout moment demander la suppression des données qui ne sont plus nécessaires.

7. Vos droits

Vous pouvez nous demander l'accès à vos données, leur rectification, leur suppression, ou la limitation de leur traitement, sous réserve des obligations légales qui s'imposent à l'agence. Pour exercer ces droits, écrivez à contact@dubaiexpressre.com en précisant l'objet de votre demande.

8. Cookies

Le site utilise un nombre limité de cookies, strictement nécessaires à son fonctionnement (préférence de langue, navigation). Aucun cookie publicitaire ou de profilage commercial n'est déposé à la date de mise à jour de la présente politique. Si des outils de mesure d'audience ou de tracking marketing sont ajoutés ultérieurement, cette section sera mise à jour et un mécanisme de consentement adapté sera mis en place.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données : accès limité aux personnes habilitées, hébergement sur infrastructure professionnelle (Netlify), authentification administrative séparée. Aucun système n'étant totalement infaillible, nous vous recommandons de ne pas transmettre d'informations sensibles non nécessaires (identifiants bancaires, numéros de passeport complets, mots de passe) via les formulaires ou l'assistant.

10. Transfert international

Les sous-traitants mentionnés ci-dessus (Netlify, Mistral AI, Meta) peuvent traiter des données depuis des serveurs situés hors des Émirats arabes unis. En nous contactant, vous reconnaissez la possibilité de ce transfert technique.

11. Modifications

La présente politique peut être modifiée pour refléter les évolutions du site ou des obligations réglementaires. La date de mise à jour est indiquée en haut du document.

12. Contact

Pour toute question relative à vos données personnelles :
MENE RAPID REAL ESTATE L.L.C — License DET N° 1595515
Email : contact@dubaiexpressre.com · Téléphone / WhatsApp : +971 56 340 2098

© 2026 MENE RAPID REAL ESTATE L.L.C · License N° 1595515 · DCCI 668909 — Terms of Use